Nobody knows who I really am,
Nadie sabe quién soy realmente,
I've never felt this empty before.
nunca me habia sentido tan vacia.
And if I ever need someone to come along,
y si alguna vez necesito que alguien venga,
Who's gonna comfort me and keep me strong?
¿quién me reconfortará y mantendrá mi fuerza?
Tabi wa mada tsuzuiteku
y todavia sigue adelante ese viaje,
odayaka na hi mo
incluso en los dias más tranquilos .
Tsuki wa mata atarashii shuuki
de mune wo terashi-dasu
y cada nueva fase de la luna brilla en mi pecho
Inori wo sasagete
por eso elevamos una plegaria
atarashii hi wo matsu
esperando un nuevo dia a compartir
Azayaka ni hikaru umi
hasta que el brillante mar...
sono hate made
...se seque por completo